Apple-k AI agenteak geldirazi ditu

Bideo honek zer jorratzen duen

• Zergatik da Mac baimen bat bat-batean arrisku handiagoa?
• Zer irekitzen du benetan disko osoko sarbideak?
• Zergatik aldatzen dituzte agente autonomoek arriskuak?
• Zer muga dezakete garatzaileek Apple-k bidali aurretik?
• Zer egiten du benetan Apple-ren pasahitz editore berriak?

Itzulitako transkripzioa

Jatorrizko ingelesezko narraziotik itzulia. Eskuragarri dauden audioa eta azpitituluak YouTube-k kontrolatzen ditu.

Zergatik da Mac baimen bat bat-batean arrisku handiagoa?

0:00 Baimendu klikatuz gero, aplikazio batek zer ikus dezakeen finkatzen dela pentsatuko zenuke. Apple-k dio gero eta autonomoagoak diren AI agenteek disko osoko sarbidea nabarmen arrisku handiagoa bihurtzen dutela, eta kontrolak gehitzen ari dela. Bideo honetan, zer irakur dezakete agenteek? Zer aldatzen ari da Apple? Nor gehiago geratzen da agerian? Beste norbaiten pribatutasuna jokoan dago zure Mac-ean. Haiengana itzuliko gara epaia baino lehen.

0:18 Urriak hirugarren larunbata da, eta hau The Daily Diff da. Ostiralean, Apple-k garatzaileei disko osoko sarbideari buruz ohartarazi zien eta Wallet pasahitz editorea aurkeztu zuen. Bitartean, epaile federal batek Utah-ko VPN kokapen arauak bertan behera utzi zituen. TechCrunch-eko kazetari Sarah Perez-ek Apple-ren iragarkia tiro gisa deskribatu zuen. Helburua izenik gabe dago Apple-ren argitalpenean, hau da, argudio bat hasteko modu korporatibo ikusgarria. Apple-ren dokumentazioak Mail eta Mezuetako datuak barne hartzen ditu,

Zer irekitzen du benetan disko osoko sarbideak?

0:42 Safari datuak ere bai. Time Machine babeskopiak ere barne hartzen ditu, zure babeskopia aplikazioak funtziona dezan. Apple-k dio honek neurri handi batean saihesten dituela beste pribatutasun kontrol batzuk. Sistema ezarpenen bidez ematen duzu, eta baimena badago dagoeneko. Iragarkiak baimen horren inguruko kontrol osagarriak agintzen ditu. X-en, javi-k erantzun zion: "Espero dut baimen eskaerak gustatzea." Hori da garatzaileen tentsioa sei hitzetan. Automatizazioak automatizazioa eskuz onartzeko eskatzen digu etengabe.

1:06 Baimenak argi izan, ordea. Irisgarritasunak eta Automatizazioak sarrera bereiziak dituzte Apple-ren gidan. Babestutako datuak irakurtzea eta beste aplikazio bat kontrolatzea gaitasun desberdinak dira, kontrol desberdinekin.

Zergatik aldatzen dituzte agente autonomoek arriskuak?

1:16 Babeskopia programa batek zure fitxategiak kopiatzen ditu. Agente batek irakurtzen duena interpretatzen du eta tresnak dei ditzake horren gainean jarduteko. Autonomia gehiagok sarbide zabalaren ondorioak aurreikustea zailtzen du. Badago dagoeneko eztabaidatutako adibide bat. Jason Aten-ek esan zuen Meta-ren Muse-k bere mezuak irakurri zituela baimenik gabe. Meta-k dio integrazioak disko osoko sarbidea eta bere Mezuetako konektorea eskatzen dituela. Apple-k ez du Muse ezta martxan jartzeko data ere aipatzen. Dioenez, erabiltzaileek sarbide hori ulertu eta oso esplizituaren bidez eman beharko luketela

1:42 ekintza. Benetako interfazea falta den pantaila-argazki bat da oraindik. Agenteen arazo sakonago bat dago hemen. Mezu elektroniko edo webgune batek laguntzailea birbideratzen saiatzen diren argibideak eduki ditzake. Hori da prompt injection, eta agenteak hori topatzen du lan erabilgarria egiten ari den bitartean. Ikerlari independenteek Agent Dojo eraiki zuten, laurogeita hamazazpi zeregin eta seiehun hogeita bederatzi segurtasun kasuekin. Honek probatzen du datu fidagaitzek agente baten tresnak bereganatzen dituzten ala ez.

2:04 Hauek 2024ko laborategiko emaitza historikoak dira. Apple-ren etorkizuneko elkarrizketa ez da argitaratu oraindik, beraz, inork ez du garaipen birarik lortzen oraindik. GPT lau oh konfigurazio batean, zuzendutako erasoak arrakasta izan zuen ehuneko berrogeita zortzi inguruko maiztasunarekin. Eskuragarri dauden tresnak iragazteak ehuneko zazpira jaitsi zuen, gutxi gorabehera, diseinu ikasgai erabilgarri batekin.

Zer muga dezakete garatzaileek Apple-k bidali aurretik?

2:21 Eman laguntzaile bati zereginak behar dituen datu eta tresnak. Proiektu karpeta bat sarrera gainazal txikiagoa da kontu oso bat baino. Irakurtzeko sarbidea bidaltzeko edo ezabatzeko baimenetik ere bereiz daiteke. Hori da garatzaileek dagoeneko onartzen duten produktuaren konpromiso bat. Terminal edo babeskopia tresna batek sarbide zabalerako legezko arrazoi bat izan dezake. Zaindu gabe kentzeak oso segurua baina hautsi den lan-fluxu bat sortuko luke. Beraz, zer aldatzen ari da Apple? Aipatutako helburua aparteko sarbiderako baimen argiago eta esplizituagoa da.

2:46 Oraindik ezarpena behar dugu legezko erabilera horiek nola gordetzen dituen ikusteko.

Zer egiten du benetan Apple-ren pasahitz editore berriak?

2:50 Apple-k Pass Designer ere aurkeztu zuen, Wallet txartelak editatzeko tresna bisual bat. Txantiloi batekin hasten zara, zure irudiak sartzen dituzu, eta txartela aurreikusten duzu editatzen duzun bitartean. Apple-k dio aurreikuspenak iPhone eta Apple Watch-en erabilitako errendatze bera erabiltzen duela. Eremuak balioztatzen ditu eta datu semantikoetatik atzerantz bateragarria den txartel bat eraiki dezake. Etiketa semantikoek hegaldi xehetasunak eta gertaeren datak bezalako gauzak deskribatzen dituzte. Zure kontzertuko sarrerak azkenean datu egituratu bihur daiteke norbaiten familia taldeko txatean pantaila-argazki lauso bihurtu aurretik.

3:15 Beta-k macOS 27 edo berriagoa eskatzen du. Apple-k doako erregistroa aipatzen du deskargarako. Honek txartelak diseinatzen laguntzen du; horiek jaulkitzeko eta banatzeko bere lan-fluxua behar da.

Zergatik ezin du webgune batek VPN erabiltzaile bat ezin hobeto kokatu?

3:24 Gero Utah dago, non legegileek helduentzako webgune estaliak VPN erabiltzaileen benetako kokapena identifikatu edo blokeatu nahi zuten. Epaile federal batek aurretiaz blokeatu ditu auzitan jarritako VPN xedapenak. Electronic Frontier Foundation-ek epaitegia aipatzen du esanez geokokapenaren perfekzioa ez dela gaur egun posible. Sareko pila oraindik ez da ausartzen ezaugarriak inplementatzera, legegile batek txartel bat ireki duelako. Webgune batek VPN zerbitzariaren helbidea ikusten du.

3:49 Horrek ez du finkatzen pertsona non dagoen esertzen. Ezkutuko kokapen bakoitza potentzialki Utah gisa tratatzeak eskakizuna asko zabaltzen du estatuaren mugetatik haratago. EFF-k epailearen arrazoibidea aipatzen du, Aylo-k hogeita zortzi milioi erabiltzaile egiaztatu beharko lituzkeela betetzea bermatzeko. Hori da perfekzioa eskatzearen kostua, hornitu ezin duen seinale bati. Hau aurretiazko agindu bat da.

4:08 VPN informazioa partekatzeko aparteko murrizketa ez zen auzitan jarri. Legezko diferentzialak oraindik berrikusi beharreko lerroak ditu. Hiru istorioak muga-mugen inguruan kokatzen dira. Txartel editore batek eremu bat egiaztatu dezake. Webgune batek irteerako helbide bat ikusten du. Agenteak inguruko sistemak benetan ematen dion sarbidea lortzen du. Eta hasierako pertsona mezua bidali dizuna da.

Nor geratzen da agerian Baimendu klikatu gabe?

4:27 Apple-k esplizituki ohartarazten du haien pribatutasunari buruz ere. Zure baimenak beste norbaiten datuak dituen elkarrizketa bat agerian utz dezake, eta inoiz ez zuten zure Baimendu botoia klikatu. Slashdot-eko titularrak arrisku handiagotzat jotzen du. Zirkulu zabalago hori da zergatik axola zaidan. Baimen pantailak azaldu behar du zer jasoko duen laguntzaileak. Nire esaten entzun beharrean irakurri nahiago baduzu, diferentziala zure postontzira iristen da goizero, doan the daily diff dot dev-en, esteka behean.

4:49 Beraz, gaurko epaia, NEEDS REVIEW.

Zein da nire epaia Apple-ren proposatutako kontrolen gainean?

4:51 Baimen argiagoa eta sarbide estuagoa nahi dut, lan-fluxu legitimoak gordeta. Apple-ren ezarpenak erabakiko du entregatzen duen ala ez. Harpidetu, sakatu kanpaia, eta esan iruzkinetan bestela zigilatuko zenukeen ala ez. Eta hori da gaurko diferentziala. Niko naiz Axrisi-tik. Bat egin arduraz.

Iturriak

1. Apple noticedeveloper.apple.com
2. Mac permissionssupport.apple.com
3. Reportingtechcrunch.com
4. Muse disputetechcrunch.com
5. Meta responsex.com
6. AgentDojoarxiv.org
7. Resultsagentdojo.spylab.ai
8. Pass Designerdeveloper.apple.com
9. Utah rulingwww.eff.org
10. HNnews.ycombinator.com