Zakaj se Googlov vesoljski računalnik ustavi vsakih 15 minut

Kaj zajema ta videoposnetek

• Zamrzujoče vesolje, pregrevanje čipov?
• Zakaj je zamrzujoče vesolje slabo za hlajenje?
• Kdo je vesoljski podatkovni center poimenoval MVP?
• Zakaj Google sploh lansira?
• Zakaj Oracle plačuje za lokacijo brez elektrike?

Preveden prepis

Prevedeno iz izvirnega angleškega pripovedovanja. Razpoložljivi zvok in podnapisi so nadzorovani s strani YouTuba.

Zamrzujoče vesolje, pregrevanje čipov?

0:00 Mislili bi, da je vesolje popoln kraj za hlajenje računalnika. Je dvesto sedemdeset pod ničlo. Googlovi inženirji pravijo, da je hlajenje ravno problem. V tem videu tri vprašanja. Zakaj je zamrzujoče vesolje tako slabo za hlajenje? Zakaj Google sploh lansira? In zakaj imajo identični iPhoni v Londonu različne ključavnice? In obstaja ena številka o Googlovem testnem satelitu, ki vam pove, kdo

0:21 zmaguje, fizika ali Google. Googlova lastna objava na blogu to izpušča. Do tega bom prišel na koncu. Petek je, petindvajseti september, in to je The Daily Diff. Takole je glede mraza.

Zakaj je zamrzujoče vesolje slabo za hlajenje?

0:31 Na Zemlji se zrak ali voda dotakne vročega čipa in odvaja toploto. V vakuumu se ni ničesar dotakniti. Tako ima toplota točno en izhod. Mora oddajati svetlobo kot infrardeča svetloba, iz radiatorja. In oddajanje svetlobe je počasno. Popoln radiator pri sobni temperaturi odda približno štiristo šestdeset vatov na kvadratni meter. Vesoljska postaja ima šest radiatorskih panelov, vsak je približno dolg kot teniško igrišče.

0:54 Vsi skupaj oddajo približno sedemdeset kilovatov. Hacker News je bil prvi. Tretji najboljši komentar pod Googlovo objavo je ena vrstica. Kako rešujejo probleme z odvajanjem toplote? Drugi komentator je bil zaskrbljen glede blagovne znamke, ker je klicanje vesoljskega projekta moonshot, citiram, zelo zmedeno. Zdaj, Googlov trenutni TPU pod ima približno devet tisoč čipov na skoraj

1:16 desetih megavatih. Hlajenje tega na način vesoljske postaje zahteva približno sto in štirideset vesoljskih postaj. Kar pojasnjuje besedo v Googlovi objavi. Vsak prihodnji satelit nosi na desetine čipov. Ne na tisoče. Na desetine. Medtem pa ljudje.

Kdo je vesoljski podatkovni center poimenoval MVP?

1:29 Sundar Pichai je to napovedal kot en majhen korak za TPU-je. Elon Musk ga je citiral z dvema raketnima emojijema, kar je pošteno, ker je to njegova raketa. Leti prvega oktobra. Satelit je velikosti hladilnika, in Google ga je poimenoval MVP. Tokrat iskreno ime izdelka. Zakaj sploh lansirati?

Zakaj Google sploh lansira?

1:47 Ker je toplota polovica problema, moč pa druga polovica. V pravi orbiti je panel v skoraj stalni sončni svetlobi, in Google pravi, da proizvede do osemkrat več moči kot na tleh. Lanski dokumenti stavijo, da bodo izstrelitve padle pod dvesto dolarjev na kilogram do sredine dvajsetih tridesetih let. Po tej ceni, pravi Google, raketa stane približno toliko, kot podatkovni center na Zemlji plača za elektriko.

Zakaj Oracle plačuje za lokacijo brez elektrike?

2:10 In na Zemlji je moč postala problem dovoljenj. Oraclov kampus v Novi Mehiki za OpenAI, imenovan Project Jupiter, je naletel na zamude pri dovoljenjih in lokalno nasprotovanje. Tako je Oracle poslal razvijalcu obvestilo o višji sili glede moči. Financial Times pravi, da še vedno dolguje vlagateljem do tri leta, z močjo ali brez. En komentator na Hacker News je to najbolje povzel. Kmalu bo ceneje poslati podatkovni center v vesolje, kot ga spraviti mimo

2:34 okrajnega odbora. Zdaj, dva iPhona v Londonu.

Zakaj imajo identični iPhoni različne ključavnice?

2:37 Isti model, isti iCloud, isti račun. Ena lastnica ima napredno zaščito podatkov, tako da Apple ne more prebrati njenih varnostnih kopij ali fotografij. Druga je ne more niti vklopiti. Apple je funkcijo umaknil za nove uporabnike v Združenem kraljestvu februarja 2025, po tajni odredbi v skladu z zakonom o preiskovalnih pooblastilih (Investigatory Powers Act). Imenuje se Obvestilo o tehnični zmogljivosti, kar je britanski izraz za prosim, zgradite nam pot notri. In odredba je skrivnost, ki jo vsi poznajo.

2:58 Applu je prepovedano celo potrditi njen obstoj, prejšnji teden pa je zaprosil sodišče za odpravo prepovedi. Pravniki za Liberty in Privacy International so tajnost označili za farso, in eden jo je primerjal s cesarjevimi novimi oblačili. Medtem pa je avtor bloga pisal notranjemu ministru pred objavo. Brez odgovora. In ena neposredna pošiljka za konec.

Kaj je F-Droid 2.0 dejansko poslal?

3:16 F-Droid 2.0 je izšel, največja posodobitev, ki jo je odprtokodna trgovina z aplikacijami kadarkoli imela, in se bo uvajala v prihodnjih tednih. En komentator je opazil, da stran za prenos še vedno ponuja staro različico. Prezidan je v Kotlin Compose, posodobitve pa se zdaj privzeto nameščajo v ozadju. Namestitve končno izgledajo kot v Trgovini Play, hvala, po F-Droidovih lastnih besedah, zaradi pritiska EU-jevega zakona o digitalnih trgih (Digital Markets Act). In ista stran se odpre z oglasno pasico.

3:41 F-Droid je ogrožen. Google spreminja način nameščanja aplikacij. Kar me pripelje do številke, ki sem jo obljubil.

Številka, ki sem jo obljubil: kako dolgo lahko deluje?

3:47 Googlov testni satelit ima štiri čipe in približno en kilovat sončne svetlobe, približno sušilnik za lase. In glede na Ars Technica, ki citira The New York Times, lahko Gemini poganja približno petnajst minut. Potem se čipi izklopijo in čakajo, da se radiatorji ujamejo. Ne sevanje, ki so ga preživeli v protonskem žarku. Ne raketa, ki so jo preživeli na vibracijski mizi. Vročina. Torej, trenutno zmaguje fizika.

4:09 Googlov prvi vesoljski podatkovni center deluje v izmenah, z dremanjem. Če bi to raje prebrali, kot pa slišali od mene, The Daily Diff pristane v vašem nabiralniku vsako jutro, brezplačno na thedailydiff.dev, povezava spodaj.

Sodba: bi to poslal?

4:21 Torej, današnja sodba o Googlovem vesoljskem podatkovnem centru. POTREBNO PREGLEDATI. Testni let bi poslal jutri. Toda štirje čipi, ki dremajo vsakih petnajst minut, so eksperiment, ne podatkovni center, in ta naslov bi poslal nazaj v pregled. In to je The Daily Diff za danes. Sem Niko iz Axrisi. Združujte odgovorno.

Viri

1. Google — Behind Project Suncatcherblog.google
2. Ars Technica — Suncatcher test launches October 1arstechnica.com
3. The New York Timeswww.nytimes.com
4. Google Research — the 2025 Suncatcher paperresearch.google
5. NASA — ISS thermal control (70 kW)www.nasa.gov
6. Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)blog.google
7. Sundar Pichai on Xx.com
8. Hacker News (196 pts)news.ycombinator.com
9. Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investorswww.ft.com
10. macanorak — Two-tier encryption in the UKmacanorak.com
11. Hacker News (468 pts)news.ycombinator.com
12. F-Droid 2.0f-droid.org
13. Hacker News (1,280 pts)news.ycombinator.com